Τετάρτη, 13 Φεβρουαρίου 2013

14 Φλεβάρη



Happy Saint Valentine’s Day   

                                           Feliz día de los enamorados

                                           Ευτυχισμένη μέρα των ερωτευμένων!


Μια 14 του Φλεβάρη
Σε έκανα την πιο όμορφη γυναίκα
Τόσο όμορφη που κοκκίνιζες τα βράδια.    

Το φεγγάρι φεύγει από κοντά μας
Και γίνεται φωτεινό στεφάνι στον πόλο,
Έκανα ποτάμια να ρέουν,
Εκεί που ποτέ δεν υπήρχαν.
Με μια μου κραυγή σχημάτισα ένα βουνό
Μαζί  χορέψαμε ένα καινούργιο σκοπό
Για εσένα έκοψα όλα τα τριαντάφυλλα
Απ’ τον παράδεισο της ανατολής
Δίδαξα να κελαηδά το πουλί του χιονιού
Μαζί περπατήσαμε  πάνω στην τροχιά  του χρόνου   
Είμαι ένας πρώην  ναυτικός
Που έραψε κι ένωσε διαφορετικούς ορίζοντες.

Γαβριήλ Παναγιωσούλης
Πήρα την ιδέα του ποιήματος διαβάζοντας:
Antología de la poesía hispanoamericana contemporánea 1914-1987    

8 σχόλια:

Dennis Kontarinis είπε...

Φίλε Γαβρίλη καλησπέρα.
Συγνώμη αλλά αντί για σχόλιο θα σου κάμω μια ερώτηση. Πιστεύεις σ΄αυτή τη βρωμερή απάτη που λέγεται Αγιος Βαλεντίνος;

Αστοριανή είπε...

...Λέγεται ότι ήταν ένας Άγιος που τον ενέκρινε το... Βατικανό!

Ένας μύθος, όπως πολλοί άλλοι, με αμαρτωλούς ή και πόρνες που άφησαν χρήματα (βλέπε την αγία λουκία, μου έλεγε η σχωρεμένη η συνονόματή της Λ. Μ.) για να συμπληρώνουν τα κενά στο καλεντάρι τους...!

Γαβρίλη μου,
οι ποιητικά δοσμένες εντυπώσεις σου, όπως μου είπες, είναι απόσπασμα από ένα μεγάλο σου ποίημα που σε ενέπνευσε η Ισπανο-αμερικανική ανθολογία...
Άφηνε το μυαλό να δουλεύει,
Φίλε μου.
Πράγματι είσαι ένας πρώην ναυτικός
που έδεσε με τον τρόπο του διαφορετικούς ορίζοντες...

Έχετε ένα όμορφο Αύριο,
συνεχίζοντας τα ...γλυκά και τις σοκολάτες...!
Πάντα με την αγάπη,
Υιώτα και Δημήτρης

Χαρά Θ. είπε...

Εγώ αγαπητέ μου Γαβρίλη θαύμασα το δημιούργημά σου και δεν θα σου "επιτεθώ" σαν τον αγαπημένο μου Ντένη, αλλά θα σου ευχηθώ :Να ζεις και ν απολαμβάνεις την κάθε μέρα σου σαν νάναι η σημερινή!
Νάχεις πάντα υγεία και ΑγΑΠΗ!
Με εκτίμηση
Χαρά

pylaros είπε...

Αχ! αγαπητέ μου Ντένη,

Δεν ήξερα ο φουκαράς μέχρι που την πάτησα.

Ναι η γυναίκα με έκανε και πίστεψα ότι υπάρχει αυτή η ερωτική έλξη, και το πιο παράξενο ειναι ότι μόνο για ένα συγκεκριμένο άτομο.
Μετά άντε να το βγάλεις από μέσα σου.
Σήμερα έχει εμποροποιηθεί αυτή η ημέρα, αλά εγώ την γνώρισα την έλξη τότε που δεν είχα να προσφέρω τίποτα, στην κυριολεξία ήμουν γυμνός.

χαιρετώ σε
ευχαριστώ

Γαβριήλ

pylaros είπε...

Αγαπητή μου Χαρά,
Ευχαριστώ για τις ευχές σου

Την σημασία της ημέρα αυτής την έζησα για χρόνια φτωχός να γυρνώ ‘μποέμης’ και ν’ απολαμβάνω της ζωής τις αγάπες.

Σήμερα μόνο αναπολώ, και σκέπτομαι ότι όλα είναι διαβατάρικα στον κόσμο ετούτον, μένουν μόνο οι αναμνήσεις σε αυτές τούτη την επετειο βγάζω το καπέλο μου σε αυτές που έζησα.

με αγάπη

Γαβριήλ

pylaros είπε...

Αγαπητή μου Υιώτα,

Ευχαριστώ για (Πράγματι είσαι ένας πρώην ναυτικός
που έδεσε με τον τρόπο του διαφορετικούς ορίζοντες...)

Όπως ξέρουμε οι αμερικάνοι εμποροποιούν όλα τα πιστεύω ή τις συνήθειες ή τις αγάπες της κοινωνίας.
για αυτούς υπάρχει μόνο το χρήμα, το κέρδος, όμως η πιο φυσική ζωή, τα πιο αγνά αισθήματα είναι τα της πρώτης νιότης αυτά που δεν χρειάζονται ούτε άνθη, ούτε "Βαλεντίνοι" ούτε σοκολατάκια.

Ευχαριστώ

χαιρετισμούς

Γαβριήλ

Μηθυμναίος είπε...

«Για εσένα έκοψα όλα τα τριαντάφυλλα απ’ τον παράδεισο της ανατολής»… και σ’ έκανα την πιο όμορφη γυναίκα!…
Τι δύναμη στίχου, φίλε! Τι άλλο μπορεί να θέλει μια γυναίκα, μπορείς να μου πεις;

Αν και λίγο αργά (και ξέρεις γιατί) εύχομαι η αγάπη να διαφεντεύει πάντα τη ζωή σας!

pylaros είπε...

Το εύχομαι κι εγώ φίλε μου αυτό που μου εύχεσε,

Ναι μάλιστα ξέρω τα παιχνίδια του ΟΤΕ αλλά έτσι είναι καταστάσεις ανωτέρας των δυνάμεών μας.

Χίλια ευχαριστώ, η νιότη "διατηρεί" τον Άγιο Βαλεντίνο για πάντα.
Η Ηλικία γυρνά το κεφάλι, θυμάται και δακρύζει.

Ευχαριστώ

χαιρετισμούς

Γαβριήλ