Σάββατο, 5 Δεκεμβρίου 2015

Μια Παράξενη Χριστουγεννιάτικη ιστορία


Χριστουγεννιάτικες ιστορίες #2



Μια παράξενη Χριστουγεννιάτικη ιστορία:
Χρόνια στην θάλασσα, χρόνια να περνάμε Χριστούγεννα εν πλω, συντροφιά μας ο ουρανός και η θάλασσα, κουρασμένος από τη θαλασσινή ζωή, έψαχνα για κάτι το στεριανό, μην ξέροντας ακριβώς τι ζητούσα,  έτσι αποφάσισα κι  έμεινα σε στεριά, γυναίκα ο πόλος έλξης.
Άρχισα να μαθαίνω τα πιο απλά πράγματα απ την αρχή, π.χ. να οδηγώ αυτοκίνητο κλπ. Επίσης πώς να ζεις και υπάρχεις ανάμεσα σε κόσμο.
Η πόλη της Γουατεμάλας, είναι  μια πόλη χτισμένη σε οροπέδιο της οροσειράς Σιέρα Μάδρε σε υψόμετρο περίπου 1600 μέτρων. Για το εύκρατο κλίμα της λέγεται το κράτος της αιωνίας άνοιξης.  Θαλασσινό της επίνειό το λιμάνι του Σαν Χοσέ στο Ειρηνικό Ωκεανό.

Μια Χριστουγεννιάτικη  Ιστορία.
Είχε σουρουπώσει όταν καθώς περπατούσα συνάντησα μπροστά μου την πομπή (λιτανεία)  με τα ομοιώματα  της Παναγίας, με Ιωσήφ που είχε σταματήσει στη μέση του δρόμου. Οι    προσκυνητές είχαν απιθώσει  την πλατφόρμα στη μέση του δρόμου για να βάλουν την κορώνα στο άγαλμα της Παναγίας που είχε πέσει καθώς άγγιξε σε κάποιο σύρμα, ήταν μόνο γυναικόπαιδα. Κάποια κυρία μαζί με παιδάκι με είδε σαν από μηχανή σωτηρία.
Κύριε, μου λέει μας δίνεται ένα χεράκι να ανεβάσουμε στους ώμους μας την πλατφόρμα; Είναι βαριά.

Η σκηνή στην πόλη της Γουατεμάλας της οποίας οι κάτοικοι εξακολουθούν να έχουν τις συνήθειες που τους μεταφύτεψαν οι Ισπανοί κατακτητές. O μοναχός Πέδρο Ντε Μπετανκούρ (1626-1667) εισήγαγε στην Γουατεμάλα τις θρησκευτικές αυτές τελετές. 
Εννέα  μέρες πριν τα Χριστούγεννα βγάζουν λιτανεία τα ομοιώματα  (imágenes) της Παναγίας και του Ιωσήφ και επισκέπτονται εννέα προκαθορισμένα σπίτια, σε κάθε σπίτι ζητούν φιλοξενία να περάσουν την νύχτα τα «ομοιώματα» (ποσάδα)  για να αναπαραστήσουν το ταξίδι του Ιωσήφ και της Μαρίας για απογραφή προς Βηθλεέμ. Οι  νοικοκυραίοι έχουν φτιάξει μια  φάτνη, τους υποδέχονται δε, με παραδοσιακά φαγητά και ποτά. Οι προσκυνητές και όλοι μαζί ψάλλουν έχοντες κεριά αναμμένα, κάνοντας μια μικρή φιέστα.  Αρχίζουν στις 16 Δεκ. και τελειώνουν 24 Δεκ. οι εννέα αυτές μέρες αντιπροσωπεύουν τους 9 μήνες εγκυμοσύνης της Παναγίας Οι  δρόμοι γεμάτοι από τέτοιες  λιτανείες με κεριά αναμμένα που ψάλλουν με όργανα,  με τον ρυθμικό χτύπο σε καύκαλο χελώνας και ζητούν «ποσάδα» φιλοξενία.  Στο  τελευταίο σπίτι την παραμονή 24 μαζί με την Μαρία και Ιωσήφ κρύβουν ένα κουκλάκι ομοίωμα του Χριστού, τότε δηλώνουν σε αυτό το σπίτι γεννήθηκε él niño Jesús  κλπ… εκεί αρχίζει μεγάλο φαγοπότι, τα παιδιά σπάνε τις «πινιάτες,» χάρτινες κούκλες ή άλλα σχήματα γεμάτες καραμέλες,   οι μεγάλοι πίνουν, ποτά πηγαίνουν επισκέψεις,  χορεύουν και γλεντούν, μερικοί θρησκόληπτοι τα μεσάνυχτα  πάνε στην εκκλησία να ακούσουν την λειτουργία του  πετεινού, Misa del gallo, λέγεται έτσι γιατί ο κόκορας ήταν ο πρώτος που κατάλαβε τη γέννηση του Ιησού. Τα γλέντια και οι επισκέψεις φίλων κρατούν όλη την νύχτα της 24ης   Το  πρωί της καθεαυτό μέρας των Χριστουγέννων τους βρίσκει κουρασμένους, έτσι  ανήμερα των Χριστουγέννων όσοι είναι ξύπνιοι  κάθονται και ησυχάζουν στα  σπίτια τους.                        
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Σε μερικά μέρη υπάρχουν και παραλλαγές σε αυτές τις συνήθειες.
 Κάποιο ζιζάνιο είχε μπει μέσα μου, δεν ξέρω, ξαναήρθε μέσα μου η θάλασσα, η Κεφαλονιά,  έγινα αντάρτης σε αυτό το τόσο μακρινό μέρος, σχεδόν δίπλα από τον Ειρηνικό Ωκεανό, αισθάνθηκα διαφορετικός.
Όχι τους λέω δεν σας βοηθάω.
 Έτρεξα και μπήκα στο σπίτι μου κι έκλεισα την πόρτα. Λέω της γυναίκας τι συνάντησα στον δρόμο,  πλύθηκα και σκουπίστηκα με μια χνουδωτή πετσέτα. Αυτή με κοίταξε κάπως παράξενα  που είναι το δαχτυλίδι σου, κοίταξα το χέρι μου δεν υπήρχε. Η αμαρτία γιατί δεν βοήθησες την Παναγία μου είπε. Έψαχνα από δω κι από εκεί τίποτα.  Ε! λοιπόν το άτιμο είχε γλιστρήσει  μέσα στην πετσέτα και όπως την δίπλωσα κρύφτηκε.

Ήταν παραμονή Χριστουγέννων  στο σπίτι  είχαμε δικά μας νέα, μας τα έφερε το χτύπημα του  πελαργού στο τζάμι,  ο οποίος μας έστειλε στο materno infantil ειδικό νοσοκομείο για μητέρες.
Εκεί βγάλαμε τη βραδιά την άλλη μέρα των Χριστουγέννων 11:50 πριν τα μεσάνυχτα γεννήθηκε το πρώτο μας παιδί.

Ήταν ένα Χριστουγεννιάτικο δώρο, το οποίο μέχρι σήμερα εορτάζουμε μια διπλή εορτή, την του Χριστού γέννηση μα και τα γενέθλια της κόρης μας


Κι όλα αυτά σε μια πόλη μακριά από τη θάλασσα, με ιδεώδη ανοιξιάτικο κλίμα με έναν πληθυσμό ιθαγενών σε μεγάλο  ποσοστό,  σε ένα υψόμετρο 1500 μέτρων με την ονομασία El País de la  eterna Primavera, το κράτος της αιωνίας άνοιξης.





                                                        Γαβριήλ Παναγιωσούλης





28 σχόλια:

Pippi είπε...

Είδες τελικά που η Παναγία, όχι μόνο δεν σε εκδικήθηκε, αλλά σου έστειλε και ένα πανέμορφο δώρο; Να τη χαίρεστε την κόρη σας, και όλη την όμορφη οικογένειά σας, στην εξωτική για εμάς Γουατεμάλα.
Πολλούς χαιρετισμούς

airis είπε...

Να χαίρεσαι την κόρη και την όμορφη οικογένεια που έκανες Γαβρίλη μου!
Πέρασες κι έζησες πολλά , γνώρισες πολλούς διαφορετικούς τόπους και άλλες συνήθειες... το σεντούκι σου είναι γεμάτο κι ανεξάντλητο!
Σε ευχαριστώ που μοιράζεσαι τις μνήμες σου μαζί μας!
Σε φιλώ!

ποιώ - ελένη είπε...

Υγεία χαρά ευτυχία στην κόρη σας αγαπημένε Γαβριήλ
Πόσα πολλά μάθαμε για μακρινούς τόπους και συνήθειες...σας ευχαριστώ πολύ

Maria Kanellaki είπε...

Σαν να βλέπω ένα ντοκυμαντέρ με τα ήθη & έθιμα μιας χώρας, που μου φαντάζει μακρινή και άγνωστη. Κι όμως, έχουμε τόσο κοινές συνήθειες. Η ξενάγησή σου είχε τον καλύτερο επίλογο, με την άφιξη της κορούλας σας. Να την χαίρεστε και να σας χαίρεται Γαβρίλη μου! Χρόνια της Πολλά και Καλά, με υγεία στη ζωή της και να είναι πάντα καλότυχη!

Panorea Penny είπε...

...but the story continues, Daddy, because after 53 years, we- you, mom and I, will place the crown on the Virgin in a church in New York and together we will thank her for all our blessings...

Ελένη Φλογερά είπε...

Χρόνια πολλά στην κόρη σου! Να την χαίρεσαι!
Κάθε τόπος έχει τα έθιμά του έτσι ξεχωρίζουν κάποιες γιορτινές ημέρες, όπως αυτές των Χριστουγέννων!

nikol είπε...

La mujer se llama Hortencia y creo que en en Guatemala pasaron dias y noches felices!!!
Πόσες εικόνες μου φέρνεις με αυτές σου τις αφηγήσεις Γαβρίλη μου και χαίρομαι που στέργιωσες σε αυτήν την όμορφη χώρα !!
Να χαίρεστε την κόρη σας και να περάσετε πολύ ωραία με τη ζεστή σας οικογένεια !!
Την αγάπη μου και μια τρυφερή αγκαλιά

Dennis Kontarinis είπε...

Πάλι καλά που γλύτωσες από την οργή των φανατισμένων.
Απίστευτα όμορφα να έχεις γεννέθλια την παραμονή των Χριστουγέννων.
Νάσαι καλά.

Κική Κωνσταντίνου είπε...

Καλημέρα και καλή εβδομάδα.
Μια ιστορία για το καλύτερο δώρο ενος ανθρωπου.
Να τη χαιρεστε και να την καμαρωνετε παντα

pylaros είπε...

Αγαπητή μου "Pippi"
Ευχαριστώ για την επίσκεψή σου,
Ναι έχεις δίκιο η Παναγία δεν με εκδικήθηκε, αλλά όπως ξέρουμε είναι φιλεύσπλαχνη, για όλους μας.
Ευχαριστώ για τις ευχές σου για την κόρη μου, δώρο κι αυτό των Χριστουγέννων.
Κοίταζα Your favor Books πολλά από αυτά τα έχω διαβάσει αρχίζοντας από το Ροβινσών Κρούσος το διάβασα όταν ήμουν μικρός 10 χρονών.
Επίσης όλα τα βιβλία του συγγραφέα Εκατό χρόνια μοναξιάς Gabriel García Márquez, etc.
Ευχαριστώ

Γαβριήλ

pylaros είπε...

Αγαπητή μου Αριστέα,
Ευχαριστώ πολύ για τις ευχές σου για το δώρο των Χριστουγέννων, (την κόρη μου)
Μου άρεσε πολύ η λέξη Σεντούκι.
Η Νόνα μου, έτσι λέμε την γιαγιά στην Κεφαλονιά, είχε ένα σεντούκι μεγάλο ξύλινο εκεί έκρυβε τα μυστικά της.
Θυμάμαι μετά αφότου πέθανε το ανοίξαμε βρήκαμε μέσα ακόμα και ξιφολόγχες (σπαθιά) απομεινάρια του πρώτου παγκοσμίου ή Βαλκανικών πολέμων 1912.

Σε ευχαριστώ πολύ
με πολύ αγάπη
Γαβριήλ

pylaros είπε...

Αγαπητή μου ποιώ-ελένη

Σε ευχαριστώ πολύ για τις ευχές σου, ήταν τα πρώτα μου διαφορετικά πρωτόγνωρα Χριστούγεννα από αυτά που γνώριζα μέχρι τότε, της ανέμελης περιπετειώδους ζωής!


χαιρετισμούς

Γαβριήλ

pylaros είπε...

Αγαπητή μου κ. Ε. Κανελλάκη,

Εμείς οι άνθρωποι είμαστε όλοι οι ίδιοι, μας χωρίζουν διαφορετικές συνήθειες ήθη και έθιμα.
Αυτά της Γουατεμάλας έχουν ένα βαθύ θρησκευτικό υπόβαθρο το οποίον τους μετέφεραν οι καθολικοί Ισπανοί, για να τους κατηχήσουν πιο εύκολα ανακάτεψαν στις δοξασίες των αυτόχθονων κατοίκων Μάγια, την Χριστιανική θρησκεία. Εάν το ψάξεις είναι ένα διαφορετικό Φολκλόρ, κλπ.
Ευχαριστώ πολύ για τις Ευχές σου για την κόρη μου, δώρο κι αυτό των Χριστουγέννων

Πάντα με την αγάπη μου

Γαβριήλ

pylaros είπε...

Panorea, I admit I acknowledge your writing and wishes...


Gabriel

pylaros είπε...

Αγαπητή μου Ελένη Φλογερά

Ευχαριστώ για τις ευχές σου κι όπως λες κι εσύ κάθε τόπος έχει τα έθιμά του.
Πάντως αν και τα έθιμα είναι κάπως διαφορετικά όλα προβλέπουν στην γέννηση του Ιησού κλπ...

Χαρούμενα Χριστούγεννα

Ευχαριστώ

Γαβριήλ

pylaros είπε...

Querida Nicol!
Tienes absolutamente razón, La mujer se llama Hortensia y es verdad pasamos mucho tiempo felices en el país de la eterna primavera.
era una aventura (Para mi) la cual dejó sus huellas hasta el día de hoy!
Αγαπητή μου Νικόλ,
Τότε ήμουν νέος κοίταζα να βρω καινούργιους ορίζοντες να μάθω nuevas culturas, πάντα ήμουν έτσι γεμάτος περιέργεια.
Ναι τα Χριστούγεννα αυτά μας έφεραν δώρο την γέννηση της πρώτης κόρης μου όπου μέχρι σήμερα εξακολουθούμε να υπάρχουμε και να ζούμε δίπλα, δίπλα λες και τα χρόνια δεν έχουν περάσει.

Σε ευχαριστώ πολύ για τις ευχές σου
με αγάπη

Γαβριήλ

pylaros είπε...

Φίλε Ντένη,
Ναι την γλύτωσα από τον όχλο αλλά όμως το επεισόδιο αυτό γράφτηκε μέσα στην μνήμη μου λες και ήταν χθές
Τα γενέθλια είναι την ημέρα των Χριστουγέννων 25 Δεκεμβρίου

Ευχαριστώ σε
Χαιρετισμούς
Γαβριήλ

pylaros είπε...

Αγαπητή μου Κ. Κωνσταντίνου,

Την καλημέρα μου από την απέναντι όχθη του Ατλαντικού,
Ναι είναι ακριβώς όπως το λες το καλύτερο Χριστουγεννιάτικο δώρο!

Σε ευχαριστώ πολύ για τις ευχές σου,
καλή σου εβδομάδα,
με αγάπη

Γαβριήλ

To love life for what it is είπε...

Κι όταν η ζωή κουράζει τον άνθρωπο, έρχεται δώρο μια καινούργια ζωή που τον παρακινεί να συνεχίσει, με ακόμη μεγαλύτερη δύναμη. Με πίστη, φως, ελπίδα, αγάπη. Νομίζω, φίλε Γαβριήλ, πως εσύ έζησες στην κυριολεξία το νόημα των Χριστουγέννων!
Γερή και τυχερή και ευτυχισμένη να είναι πάντα η κόρη σας και να τη χαίρεστε! :-)

to e - periodiko mas official είπε...

Κι αυτή η ιστορία, πολύ όμορφη κ. Γαβριήλ! Μας μάθατε έθιμα που δεν γνωρίζαμε και μοιραστήκατε μαζί μας την ωραιότερη εμπειρία σας! Να τη χαίρεστε την κόρη σας, να την καμαρώνετε και να είστε όλοι ευτυχισμένοι!
Καλή σας μέρα
Μαρίνα

pylaros είπε...

Αγαπητή μου To love life for what it is
Πολύ φιλοσοφικό και αληθινό το σχόλιό σου, (Κι όταν η ζωή κουράζει τον άνθρωπο, έρχεται δώρο μια καινούργια ζωή που τον παρακινεί να συνεχίσει, με ακόμη μεγαλύτερη δύναμη)
Έτσι είναι η ζωή μας, πάντα υπάρχει για όλα τα πράγματα η ανακύκλωση ακόμα και για εμάς τους ανθρώπους, είναι ο φυσικός νόμος της μητέρας γης όπου στέλνει τον γιο της χρόνο να μας μετρά τις ημέρες.

Σε ευχαριστώ πολύ
Γαβριήλ

pylaros είπε...

to e- periodiko

Ο κάθε τόπος έχει τα δικά του ήθη και έθιμα, όλα αυτά εμπλουτίζουν τον ανθρώπινο νου...

Ευχαριστώ πολύ για τις ευχές σου για την κόρη μου, ήταν κι αυτό ένα Χριστουγεννιάτικο δώρα στα ξένα, ήταν μια καινούργια αίσθηση ότι έγινες πατέρας κάτι που για πρώτη φορά αισθάνεται κάποιος...

πολλούς χαιρετισμούς
Γαβριήλ

Χαρά Θ. είπε...

Γαβρίλη μου η ζωή όσο σ εκούρασε τόσο σου επεφύλαξε την καλλίτερη τύχη,να ζεις στ Οροπέδιο της αιώνιας Ανοιξης!!!! Τι ωραίο αλήθεια!!!Πόσες σημασίες μαζι μπορεί να έχει αυτό και πόσες αλήθειες!
Ευχομαι να γιορτάζεις πάντα με τον τρόπο που αποθανατίζεται στις φωτογραφίες μ ένα σπίτι γεμάτο χαμόγελα ευτυχίας. Να χαίρεσαι την κόρη σου ,να χάιρεσαι τη συνέχειά σου!
Με όλη μου την αγάπη
Χαρά

pylaros είπε...

Αγαπητή μου Χαρά,
Ήταν τοτε η εποχή της Ιστορίας μια περίοδο της ζωής μου που έψαχνα για κάτι τι το καινούργιο, κάτι τι να ικανοποιεί τον εαυτόν μου
όχι, αν ήταν το χρήμα δεν θα έκανα αυτό τον σάλτο, ήταν η αγάπη, να ζήσω μέσα σε ανθρώπους, η περιέργεια να δω, να μάθω άλλες κουλτούρες και χιλιάδες άλλα μικροπράγματα που με έφεραν σήμερα στο να κουρνιάσω εδώ στην ΝΥ

Σε ευχαριστώ
πάντα με την αγάπη μου
Γαβριήλ

JK O SΚΡΟΥΤΖΑΚΟS είπε...

Πολυ ομορφη ιστορια!!!Να εισαι καλα και να γιορτασεις και φετος τα γενεθλια σου με υγεια.Να χαιρεστε την κορη σας!!!
Περασα μετα απο πολυ καιρο για να σου ευχηθω Υγεια πανω απ ολα!!!!
Εύχομαι η μαγεία των Χριστουγέννων να μας αγγίξει όλους και να μας δώσει το χαμόγελο και καθετι που χρειαζόμαστε για να είμαστε ευτυχισμένοι στη δύσκολη καθημερινότητα αυτής της εποχής.
˛.°★。˛ΟΜΟΡΦΑ ��˛ ΜΑΓΙΚΑ ��˛ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ°.★* *
˛°_██_*。*./ \ .˛* .˛.*.★* *★ 。**
˛. (´• ̮•)*˛°*/.♫.♫\*˛.* ~`˛_Π_____. * ˛*
.°( . • . ) ˛°./• '♫ ' •\.˛*../______/~\*.
*(...'•'.. ) *˛╬╬╬╬╬˛°.|田田 |門|╬╬╬-

pylaros είπε...

Αγαπητέ μου SKROUTZAKOS,
Χάρηκα που ξανά πέρασες απ' το φτωχικό μου,
Σε ευχαριστώ πολύ για τις ευχές σου
Σου Εύχομαι καλά κι ευτυχισμένα Χριστούγεννα...


Γαβριήλ

FLORA GIA είπε...

Xάρηκα γιατί μέσα απ' αυτήν την Χριστουγεννιάτικη ιστορία σου
συνάντησα εσένα και όλη την όμορφη οικογένειά σου και
ταξίδεψα σε μακρινά μέρη που δεν πρόκειται ποτέ στην ζωή μου να επισκεφθώ.
Και να σκεφθεί κανείς πως το όνειρό μου ήταν πάντα να γυρίσω κάποτε όλη τη γη...
Γίνομαι φίλη σου, σε ακολουθώ και γίνεσαι αγαπημένο μου ιστολόγιο.

pylaros είπε...

Αγαπητή μου FLORA GIA,
Ευχαριστώ πολύ για τόσα όμορφα λόγια σου.
Η τύχη τάφερε έτσι ώστε πριν γνωρίσω τον εαυτόν μου να γνωρίσω την μισή υδρόγειο σφαίρα ταξιδεύοντας για 13 χρόνια σε όλο τον κόσμο.


Σε κάθε γωνιά της γης υπάρχουν αναμνήσεις, άλλοτε χαρούμενες άλλοτε όχι.
Τα Χριστούγεννα στην Γουατεμάλα ήταν από τις χαρούμενες αυτές.
Σε ευχαριστώ πολύ

με την αγάπη μου

Γαβριήλ