Παρασκευή, 31 Οκτωβρίου 2014

Η ημέρα των Χαρταετών

                                         Η ημέρα των Χαρταετών  

Σύμφωνα  με έναν δημοφιλή μύθο της Γουατεμάλας, κάθε 1η του Νοέμβρη όπου εορτάζεται ημέρα των νεκρών και των Αγίων Πάντων (κάτι σαν το δικό μας ψυχοσάββατο)  τα κακά πνεύματα εισβάλουν εις το νεκροταφείο για να διαταράξουν τις ψυχές των νεκρών που αναπαύονται. Τότε  οι ψυχές για να αποφύγουν την ταλαιπωρία αυτή βγαίνουν και περιπλανώνται στους δρόμους.  


Αυτό το πρόβλημα συνεχιζόταν  και επαναλαμβανόταν σε κάθε επέτειο της ημέρας των νεκρών.
Έτσι οι κάτοικοι αποφάσισαν να αποταθούν στους πιο ηλικιωμένους ηγέτες  της κοινότητας  και να ζητήσουν τις συμβουλές τους.
Η λύση που τους πρότειναν οι ηγέτες της κοινότητας ήταν να πετάξουν χαρτιά στον αέρα σε φόρμα χαρταετών ώστε αυτά να συγκρουσθούν  με  τους εισβολείς (τα κακά πνεύματα) και να τους αναγκάσουν να φύγουν.   

Σύμφωνα με τους ηλικιωμένους  η σύγκρουση του ανέμου με τους χαρταετούς     απομακρύνει τον κίνδυνο εισβολής των κακών πνευμάτων.
Για  αυτό τον λόγο οι κάτοικοι περνούν ώρες ολόκληρες  φτιάχνοντας μεγάλους  χαρταετούς, ώστε να προστατέψουν τα καλά πνεύματα των προγόνων τους από τους ανεπιθύμητους επισκέπτες. 

 Μεταφρασμένο εν περιλήψει από διάφορες ηλεκτρονικές πηγές, από τον Γαβριήλ.  

Γαβριήλ Παναγιωσούλης





8 σχόλια:

Μηθυμναίος είπε...

Στη Βενεζουέλα, Γάβο, την 1η Νοεμβρίου εορτάζεται η Ημέρα των Αγίων Πάντων και αυτή των νεκρών την επομένη, 2 Νοεμβρίου. Παραδόσεις των λαών της Λατινικής Αμερικής με σκοπό να προσεύχονται για της ψυχές αυτών που έχουν αποδημήσει προς Κύριον.
Πάντως θεωρώ πολύ έξυπνη την ιδέα των χαρταετών!
Φίλε σου εύχομαι Καλό Μήνα και Καλό Σαββατοκύριακο!

pylaros είπε...

Καλό μήνα και σε εσένα φίλε, παλαιότερα όταν εργαζόμουν με ταξί οι 2 αυτές μέρες 1η και 2α Νοεμβρίου ήταν οι καλύτερες μου από απόψεως αγώι.
Όλος ο κόσμος πήγαινε στα νεκροταφεία για να κάνουν παρέα και να φάνε πάνω από τον τάφο των νεκρών ένα φαγητό ονομαζόμενο FIAMBRE
Την μιά ημέρα ήταν για ις ψυχές των μεγάλων την άλλη για τις ψυχές των ανήλικων παιδιών.

Ευχαριστώ

με εκτίμηση
Γαβο

dennis kontarinis είπε...


Στ΄αλήθεια ένα πάρα πολύ όμορφο έθιμο. Ίσως από τα καλύτερα και τα πλέον εντυπωσιακά. Παρ΄όλο που παλαιότερα είχα ασχοληθεί με τα έθιμα των λαών, αυτό δεν το γνώριζα.
Νάσαι καλά φίλε και καλό μήνα σου εύχομαι.

pylaros είπε...

Καλησπέρα φίλε Ντένη,
Μια φορά έτυχα κι εγώ παρέα με αυτούς που πετούσαν χαρταετούς, τους έφτιαξα λοιπόν μια σαϊτα σαν αυτές που φτιάχναμε στην κεφαλονιά και ήταν όλοι ευχαριστημένοι για το πόσο γρήγορα έφτιαξα κάτι που πετούσε ψηλά...
Ευχαριστώ

Γαβριήλ

Αστοριανή είπε...

...χρώματα για να ευφραίνονται τα μάτια και οι καρδιές...

Γαβρίλη μου,
τρεις φορές
έχω μπει να γράψω και
κάνει ένα "παφ ελαφρύ"
και κλείνει το κομπιούτερ!!!!

Αυτό το κάνει συχνά τελευταίως και με έχει εκνευρίσει.
Ίσως σήμερα καταφέρω να επικοινωνήσω με τον τεχνικό...
Κατά τα άλλα, καλά. Υγεία.

Φιλιά, Υιώτα

pylaros είπε...

Πράγματι τα χρώματα εφραινουν καρδίας, όπως και τα πιστεύω των λαών αυτών τόσο διαφορετικά!

Τι να σου πω για το κομπιούτερ, δεν μπορώ να καταλάβω το γιατί.

Μάλλον θα θέλει τεχνικό
χαιρετισμούς
Γαβριήλ

Ανώνυμος είπε...

Αγαπητέ μου φίλε Γαβρίλη,
Σ'ευχαριστώ πού μέ ξανaγύρησες πάνω από μισό αιώνα στίς παλαιές αναμνησεις πού ζήσαμε καί οι δυό μαζί μέ τόσους αλλους φιλους ναυ-
τικούς μέ τό S.S.Zephyr απο τή παραλαβή του στό Long Islan,Ν.Υ. εγώ ως ναύτης εσύ καμαροτάκη και μετα μετά Καμαρότοςμέχρι πού εγώ εφυγα στό Rotterdam,καί συνέχεια.
Θά είναι ευχάριστο ν΄αρχήσης τό ιστορικό από τήν παραλαβή τού πλοίου φάντασμα, μέ τά ταξείδια μας στά λιμάνια τής Cuba, (Perna-
buco)Recife, Brasil, Colombo, Marmagoa, Socotra,Aden, Port Said, Rotterdam μέ τή δική σου συνέχεια,
πού ξανασυναντηθήκαμε στό Νew Oleans μετά από πολλά χρόνια.
Καί πάλη σ'ευχαρστώ φίλε.
Σάς εύχουμαι Καλές Εορτές καί ο καινούργιος χρόνος 2015
Ευτυχισμένος
Captain John Korinis

Ανώνυμος είπε...

ΚΑΤΑΚΑΥΜΕΝΑ ΓΗΡΑΤΕΙΑ
********************
Στό δρόμο πού εβάδιζα συνάντησα ενα γέρο,τά μάτια μου δακρύσανε χωρίς νά τόνε ξεύρω. Μιά συμβουλή στόν άνθρωπο δίδω προτού γεράση, νά τή διαβάζη τακτικά καί ποτέ νά μή τή ξεχάση.

Οταν γεράση ο άνθρωπος δέν τόνε συμπαθούνε,τό θάνατο παρακασλούν νά τόν ξεφορτωθούνε.
Γηραζοντας καί μοναχός δέν αυτοσυν
τηρείται καλύτερα ο θάνατος παρά νά τηρανειται.

Σέ μιά γωνιά τόν βάζουνε τόν αρ-
ρωστο τό γέρο καί γιά νά τόν κοιτά
ξουνε χρειάζεται τό συμφέρο.
Γι'αυτό κράτα καυμένε γέροντα τά
περουσιακά σου, γιατί μιά μέρα θά
βρεθείς στό δρόμο απ'τά παιδιά σου

Δέν τό περίμενε ποτέ τώρα στά γηρα τιά του, τή πόρτα του νά μή κτυπάν
τά ιδια τά παιδιά του.
Η μοίρα του ετσι τόγραψε νά ζήση
κατά μόνος παρηγοριά και συντροφιά
τά δάκρυα κι'ο πόνος.

ΚΑΙ ΛΕΓΕΙ Ο ΓΕΡΟΣ
*****************
Στό τάφο μου μήν έλθετε νά κλάψετε γιά μένα, φύγατε καί τά πήρατε μ'αφήσατε στά ξένα.
Αυτά τά έγραψα γιά σας κι'ολα τά παραπάνω, δέν ωφελούν στό τάφο μου
πληγές πού εσείς ανοίξατε νά κλεί-
σετε από πάνω.
By Captain John Korinis 02/05/1997