Κυριακή, 22 Οκτωβρίου 2017

Halloween

                                                 Halloween Day
                                               El Dia de las Brujas
H εορτή του Halloween που εορτάζεται εδώ στις 31 Οκτωβρίου είναι μια ειδωλολατρική εορτή που έχει τις ρίζες της στην αρχαία Ρώμη παρομοιάζοντάς την με την αρχαία Ρωμαϊκή εορτή Feralia τιμώντας το πέρασμα των νεκρών ή με την Κελτική Samhain.
Εγώ προσωπικά δεν μπορώ να εγκλιματισθώ με την ιδέα αυτή πάντοτε με βρίσκει αντίθετο αλλά οι κάτοικοι της χώρας τούτης την εορτάζουν με μεγάλη φανφάρα ντυμένοι από νεκροθάφτες μέχρι μάγισσες κι άλλα φρικιαστικά πράγματα γυρίζοντας από πόρτα σε πόρτα λέγοντας τρικ ο τρικ, περιμένοντας να τους φιλέψεις ζαχαρωτά
Γαβριήλ Παναγιωσούλης

If you think Halloween is an American holiday, you would be wrong. Europeans definitely celebrate Halloween. In fact, if you dig far enough through the annals of pagan history, it would seem that the whole Halloween thing seems to have its roots in the Old World. The results of combining the ancient Roman Feralia, commemorating the passing of the dead, with the Celtic Samhain, make it seem like Halloween as we know it today could have moved from Europe to the U.S. with Irish immigrants.
While Halloween has a long history among Catholics in both Ireland and the United States, some Christians—including, in recent years, some Catholics—have come to believe that Halloween is a pagan or even satanic holiday in which Christians should not take part.
Information from the internet

1 σχόλιο:

Αστοριανή είπε...



...τρικ ορ τρίτ

... φίλεψέ μας
γιατί θα σου κάνουμε τρικς=κόλπα ...

αυτή είναι η ¨ελεύθερη" μετάφραση, Γαβρίλη μου.

Ωραιος καιρός,
μα πολύ "μπειμπυ-σίττιν"

και εκεί, δεν έχουν βάλει την ελληνική γλώσσα... μόνο που μιλάμε, ιδίως για τον εγγονό που πάει και σχολείο...

Μεσάνυχτα σχεδόν, Φιλιά,
Υιώτα